Перевод песен скорпионс на русский

Комментарий добавил а : Николь... Почему бы нам не сделать всё это правдой? Верой в завтра весь Я пронизан здесь Ветром перемен пленен Дай же Мне испить минут волшебных Славной ночи сей! Ты на небо взираешь, А в голове роятся вопросы, И вдруг до тебя долетает Сердца внутренний голос. Кроме того, Стас Намин, по просьбе музыкантов, сочинил русский текст песни: "Я записал демо-вокал, чтобы Клаус Майне скопировал правильное произношение слов. Я тоже Тарью люблю, Where the. Take me to the magic of the moment on a glory night Where the children of tomorrow dream away In the wind of change. Исполняющая песни преимущественно на английском языке. Добавить комментарий Ваше имя: Как вы думаете, о чём эта песня? Если бы мы прошли Все с самого начала Я бы попытался изменить Те мелочи, что убили нашу любовь Да, я задел твою гордость, и я знаю, Что ты перенесла Но тебе стоит дать мне еще шанс Это не может просто так закончиться Я все еще люблю тебя Я всё ещё люблю, и нуждаюсь в твоей любви Я все еще люблю тебя. Я иду по Москве К Парку Горького, слушая, как дует ветер перемен. По всем вопросам, связанным с работой сайта, свои жалобы и пожелания Вы можете отправлять администрации через.

Леона Льюис и я рад предст. Метки: , , Российский музыкант Стас Намин рассказывает, что дружил с музыкантами "Scorpions", и они часто приезжали погостить в Москву: "Для них наш первый независимый продюсерский центр в Парке Горького был как бы символом перестройки. Nightwish Scorpions Мы порой и не замечаем: чудесная мелодия из. Может я,может ты ключ волшебный найдём,долетим до звезды,сердце верой спасём. Песня была написана лидером группы Клаусом Майне во время визита группы в Москву в 1989-м году на "Фестиваль Мира". Take me to the magic of the moment on a glory night, Where the children of tomorrow dream away In the wind of change. Scorpions are a German rock band formed in 1965 in Hanover by Rudolf Schenker. Ветер перемен Дует в лицо времени, Как штормовой ветер, из-за которого Звенит колокол свободы для мира в сознании Пусть твоя балалайка сыграет Что моя гитара хочет сказать.

Wind of Change - Факты о песне. Scorpions (Скорпионс), текст песни. Также можно скачать mp3 песни в оригинальном исполнении. - добавлено 4 комментария(ев).

Текст песни исполняет Scorpions Перевод песни amberian Maybe I maybe you can make a change to the world we're reaching out for a soul that's kind of lost in the dark Maybe I maybe you can find a key to the stars to catch the spirit of hope to save one hopeless heart You look up to the sky with all those question in mind all you need is to hear the voice of your heart In a world full of pain someone's calling your name why not we make it true maybe i maybe you Maybe I maybe you are just dreaming sometimes but the world would be cold without dreamers like you Maybe I maybe you are just soldiers of love born to carry the flame bringing love to the dark You look up to the sky with all those questions in mind all you need is to hear the voice of your heart In a world full of pain someone's calling your name why not we make it true maybe I maybe you maybe I maybe you maybe I maybe you Может я, может ты, Можем мир изменить, Душу нашу спасти Из когтей страшной тьмы. Может я ,может ты для любви рождены,средь ночной темноты зажигаем огни. Перевод песни Scorpions Still Loving You не может претендовать на дословную передачу слов песни. Мир становится теснее, разве мы могли подумать Что однажды станем друг другу близкими, как братья? Я люблю тебя Попытайся, крошка, попытайся Поверить в мою любовь снова Я буду здесь, буду здесь Любовь, наша любовь Не может быть просто так забыта Любовь, наша любовь Если бы мы прошли Все с самого начала Я бы попытался изменить Те мелочи, что убили нашу любовь Твоя гордость стала непреодолимой стеной Которую я не огу преодолеть Разве нет ни шанса Начать все с нуля? Мы стараемся максимально точно отразить смысл песни при переводе на русский язык. Помоги мне хоть на мгновение окунуться в волшебство той славной ночи, Где наши дети будут мечтать, Овеянные ветром перемен. Nightwish Scorpions Мы порой и не замечаем: чудесная мелодия из.

Я тоже Тарью люблю, Where the. Метки: , , Российский музыкант Стас Намин рассказывает, что дружил с музыкантами "Scorpions", и они часто приезжали погостить в Москву: "Для них наш первый независимый продюсерский центр в Парке Горького был как бы символом перестройки. Исполняющая песни преимущественно на английском языке. Специально для альбома Скорпионс записали антивоенную песню "The Good Die Young" вместе Тарьей Турунен. Мы будем очень рады, если и Вы будете участвовать в жизни сайта присылая свои переводы песен. Может я, может ты...

Помоги мне хоть на мгновение окунуться в волшебство той славной ночи, Где наши дети будут мечтать, Овеянные ветром перемен. Чтобы говорить на английском языке, Their best-selling album Crazy World 1990 includes the song " Wind of Change" Работаем по ж. Да практически каждый день, ведь сложно себе представить жизнь без музыки и далеко не все слушают только русскоязычные песни. Я иду по улице. Maybe I, maybe you Может я, может ты Можем изменить мир Мы тянемся к нашим душам Которые отчасти потеряны во тьме Может я, может ты Можем найти ключ к звездам Чтобы поймать дух надежды И спасти одно безнадёжное сердце Ты обращаешься к небу Со всеми волнующими тебя вопросами Всё, что тебе нужно - это услышать Голос своего сердца В мире полном боли Кто-то произносит твоё имя Почему бы нам не осуществить это? Помоги мне хоть на мгновение окунуться в волшебство той славной ночи, Где наши дети будут мечтать, Овеянные ветром перемен. Maybe I Maybe You Может я, может ты Текст песни исполняет Scorpions Перевод песни автор неизвестен Maybe I, maybe you Can make a change to the world We're reaching out for a soul That's kind of lost in the dark Maybe I, maybe you Can find the key to the stars To catch the spirit of hope To save one hopeless heart You look up to the sky With all those questions in mind All you need is to hear The voice of your heart In a world full of pain Someone's calling your name Why don't we make it true? Библиотека » Общество » Молодежные субкультуры © В. Walking down the street.

Он был вдохновлён горячим приёмом изголодавшихся по рок-музыке советских людей "Юрайа Хип" и "Скорпионз" были первыми группами, которые приехали в СССР в 1987 и 1988 году и тем, что в одном месте собралось множество музыкантов со всего мира: от американских рок-групп до оркестра Красной армии. Текст и перевод песни. Кадры гибнущих мирных людей сопровождала эта песня. Мы рады приветствовать Вас на проекте, посвященном переводу текстов песен на русский язык. Может я,может ты любим жить в мире грёз. Может я, может ты Просто будем мечтать Будет холоден мир Без таких же, как мы Может я, может ты Лишь солдаты любви Рождены дать огонь Принести свет во тьму Ты глядишь в небеса Закрывая глаза Все что нужно — лишь звук Голос сердца в ночи В мире сломанных душ Кто-то скажет "Люблю" Почему же не мы? Перепечатки приветствуются, но только с активной ссылкой на этот сайт. Это чувство, поверь мне, И твоё, и моё... Things began to come.

Перевод добавил а :.

добавлено 23 комментария(ев)